Aktivitäten 2013

während des ganzen Jahres (außer Juli, August ) Sprachenstammtische in englischer Sprache “EINFACH REDEN“ in Gmünd / A, České Velenice  /CZ, und/oder Heidenreichstein /A mit Angeboten  ausschließlich nach den Bedürfnissen der Teilnehmenden

Französisch-Stammtisch avec des interlocutrices natives

während des ganzen Jahres (außer Juli, August) : DIALOG im VietHouse in deutscher ( manchmal englischer & tschechischer ) Sprache für multilinguale TeilnehmerInnen / Gmünd🇦🇹 & České Velenice🇨🇿  „einfach reden“


24.01.2013
Kino České Velenice / CZ: „Rendezvous an der Grenze“ Konzept, Text, Darstellung : „Electric Ballroom“ In Kooperation mit Szene Bunte Wähne Regie: Karl Wozek Kamera & Schnitt : Christian Pfabigan, Reinhard Pölzl
24.01.2013
13.03.2013
Vernissage der Ausstellung “et cetera“ im rumänischen Kulturforum in Prag mit Teodor Buzu / Malerei, Tomáš Pergler / Skulpturen, Elisabeth Springer / Photographie
13.03.2013
20.03.2013
Kino České Velenice / CZ , “Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens“, Stummfilm, 1922, Regie: Friedrich Wilhelm Murnau, Zwischentexte in  deutscher Sprache mit tschechischen Untertiteln, in Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde České Velenice.
20.03.2013
05.04.2013
Kino České Velenice / CZ, Andreas Mayerhofer Trio „Dedications“ Andreas Mayerhofer / KlavierWayne Darling / KontrabassGerald Endstrasser  /  Schlagzeug in Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde České Velenice
05.04.2013
18.04.2013
im Kino České Velenice, Konzert & Visualisierung  „L & Speiche“ Laura Winkler / Gesang, Komposition Fabian Koppri / Mandoline, Gesang Stephen Moult / Trompete, Gesang Valentin Butt / Akkordeon Lucas Dietrich/ Kontrabass…
18.04.2013
24.04.2013
Exkursion von Teilnehmenden an den Sprachen-Stammtischen Heidenreichstein & České Velenice an der Vernissage der Ausstellung von Teodor Buzu „Malerei & Graphik“ in der neuen Galerie in Malšice / CZ mit Besichtigung einiger…
24.04.2013
11.05.2013
Vernissage der Ausstellung “Raue Kraft – verborgene Schönheit“ mit Steinskulpturen  von  Wolfgang Daum im Kreuzgang von Stift Eisgarn , mit Steinwanderung & Musik von Vaclav Čurda & den Heidenreichsteiner Pfeifern .
11.05.2013
23.05.2013
Internationales-Graffiti-Symposium mit Teilnehmenden aus Österreich, Tschechien, Deutschland, Nigeria und der Ukraine im Bahnhof Plana nad Lužnicí . Eine Zusammenarbeit der Stadtgemeinde Plana, Kunstschule Tábor, TOGETHER, Stadtgemeinde Gmünd, Jugendzentrum“ Space“ Gmünd. Mit Teodor…
23.05.2013
02.06.2013
Vernissage der Ausstellung von Milan Míka und Sebastian Josef Hermann in der Galerie im Hotel Konsul und TOGETHER-Beitrag zur Ausstellung von AT & CZ Trachten im Stadtmuseum im Hotel Konsul Zusammenarbeit mit…
02.06.2013
20.06.2013
Kino České Velenice „Eksmisja / Resettlement / Maria muss packen“ Regie: Filip Antoni Malinowski Länge: 76min, Jahr: 2012 Genre: Langdokumentarfilm, Drama Land: Österreich/Polen Sprache: Polnisch, Deutsch Untertitel: Deutsch Premiere (Polen): 52. Krakow…
20.06.2013
07.08.2013
„ArtWalk“ in Groß Siegharts Teilnahme Elisabeth Springer / Photographien Führung für CZ-Gäste
07.08.2013
17.08.2013
2. internationales Kunstsymposium im Stift Eisgarn „VIA  LUCIS“ Teodor Buzu, Pavel Curagau, Anna Maringer, Heidi Koubek, Victor Petric, Vlastimil Slabý. Fotodokumentation Elisabeth Springer , Zusammenarbeit mit der Internationalen Orgelwoche Heidenreichstein  Vernissage, 24.8.2013,…
17.08.2013
19.09.2013
mit Jan Nepomuk Piskać, in der Stadtbücherei Heidenreichstein ein TOGETHER – Beitrag zum Europäischen Tag der Sprachen 2013 www.oesz.at/ets
19.09.2013
25.09.2013
Afternoon Tea in der Heidenreichsteiner Arche mit Erstpräsentation der mehrsprachigen Rezeptsammlung (Publikation in Planung) und Lesung von Margarete Korherr ein TOGETHER – Beitrag zum Europäischen Tag der Sprachen 2013
25.09.2013
28.09.2013
A-Partner für den “Tag der Türme und Aussichtstürme” in Budweis , Teilnehmende: Naturpark Heidenreichstein, Naturpark Schrems, Gemeinde Reingers, Gemeinde Schweiggers. www.pohadkovekralovstvi.cz
28.09.2013
29.11.2013
Multimedia Technik für Mädchen / Jugendliche aus dem Waldviertel und der Region Vysoćina Kontaktperson: Maria Theresia Schindler  in Zusammenarbeit mit wood.doc, Liesa Kovacs, Christian Pfabigan, Lichtspiele Allentsteig
29.11.2013

Außerdem:

Vorläufiges Ende der Arbeit im Kino Ceské Velenice wegen Renovierung durch die Stadtgemeinde – Weiterführung der Zusammenarbeit nach Beendigung der Umbauarbeiten