INTERSALON AWARD 2022

DIE  VEREINIGUNG  SÜDBÖHMISCHER  BILDENDER  KÜNSTLER
ASOCIACE  JIHOČESKÝCH  VÝTVARNIKŮ 
LÄDT  SEHR  HERZLICH  ZU  IHRER  JAHRESSCHAU   2022

„INTERSALON“

ZUM THEMA “ GRENZE / HRANICE „

VERNISSAGE:  3. 9. 2022,  16.00
18.00 : JAZZKONZERT

Petra Vlková & Freunde / Jazzový koncert Petra Vlkova a přatelé

 ZÁMEK DOBROHOŘ / SCHLOSS EBERGERSCH

Staré Mĕsto pod Landštejnem 160

DAUER DER AUSSTELLUNG:  4. 9. – 30. 10. 2022

Landsteiner Legenden 2022

Wir sind auch heuer wieder Partner der CZ-Kulturinitiative „Landsteiner Legenden“ mit dem Team rund um den Musiker Josef Gušlbauer aus Prag und freuen uns auf überwältigenden Besuch bei den Veranstaltungen in der romanischen Kirchenruine „Johannes der Täufer“ in Pomezí / Gemeinde Staré Mĕsto /CZ und in der Kapelle Reingers /A. Alle Details stehen auf dem Poster. Enjoy !!

Die Kultur- und Begegnungsplattform TOGETHER aus dem Oberen Waldviertel ist wieder INTERREG – Partner der „Landsteiner Legenden“ . Diese Initiative um den Prager Musiker Josef Gušlbauer veranstaltet zum inzwischen sechsten Mal im Juli und August ein Kulturfestival in der romanischen Kirchenruine „Johannes der Täufer“ in Pomezí / Markl / CZ in unmittelbarer Nähe der bekannten Burg Landstein.

Die Kirche mit ihren reichen Fresken kann täglich von 10.00 bis 16.30 mit Führungen in tschechischer und englischer Sprache besichtigt werden. Außerdem werden heuer Ausgrabungen der archäologischen Abteilung vom Museum in Jindřichův Hradec / Neuhaus gezeigt und eindrucksvolle Skulpturen des Waldviertler Bildhauers Peter Berger.

Außerdem werden Konzerte und Lesungen mit Musik angeboten.

Die Festivaleröffnung erfolgt am Dienstag, 5. 7. 2002, 21.00 mit dem „Swing Trio“ aus Prag, das auch am Montag. 1.8.2022, 19.00 in der Kapelle in Reingers gastieren wird.

Ebenfalls in der Kapelle Reingers folgt am Sonntag, 7. 8. 2022 und Montag 8. 8. 2022 „Landsteiner Legenden II“ jeweils um 19.00.

Das ist eine poetische Lesung in deutscher Sprache über die gemeinsame Geschichte der tschechisch-österreichischen Nachbarschaft .

Diese Form der Darstellung ist bereits im Vorjahr auf großes Interesse gestoßen. Heuer gibt es neue Texte über das Wüten der Hussiten im Grenzraum und über König Ottokar und seine Beziehung zu Österreich.

Es spricht der Schauspieler Achab Haidler aus dem Stadttheater von Aussig an der Elbe / Ústí nad Labem. Der Prager Musiker Josef Gušlbauer begleitet mit Gitarre und Gesang zu eigenen Kompositionen

Translate »