TOGETHER versucht seit Oktober unsere CZ-A-Ausstellung „Průhledy / Durchblicke“ in der Kunstfabrik in Groß Siegharts zu eröffnen.
So weit sind wir derzeit:
Autor: Stefan
Terminänderung: Průhledy / Durchblicke
Die vorgeschriebene Osterruhe verhindert den geplanten Eröffnungstag unserer Ausstellung
„Průhledy / Durchblicke“
Wir geben keine Ruhe – wir sperren auf.
ab 7. 4. 2021, 13.00
Kunstfabrik Groß Siegharts
Karlsteiner Straße 4
3812 Groß Siegharts
Öffnungszeiten
7.4. – 11.4. & 14.4. – 18.4.
jeweils 13.00 – 18.00
bei freiem Eintritt
Sonntagsmesse in Heidenreichstein
Gestaltung der Sonntagsmesse in der Pfarrkirche Heidenreichstein (das anschließende Kurzkonzert muss wegen Corona-Vorschriften gestrichen werden)
TOGETHER IST überzeugt von der verbindenden Macht der Musik und der Fähigkeit, Zuversicht zu verbreiten. Daher gestalten wir die Sonntagsmesse in der Pfarrkirche Heidenreichstein am 25. 10. 2020, 10.00. Es singt der junge kroatische Tenor Luka Gudelj, an der Orgel Karl Immervoll.
Luka Gudelj wurde in Split und Wien ausgebildet und ist Preisträger in mehreren Wettbewerben der klassischen Musik. Er singt derzeit im Chor der Wiener Staatsoper und verfolgt mit Begeisterung und großem Talent verschiedene musikalische Projekte. Im Waldviertel ist er zuletzt in der Pfarrkirche Reingers aufgetreten in einem TOGETHER-Konzert ohne Publikum, das coronabedingt aufgezeichnet und auf youtube ausgestrahlt wurde.
Der herausragende Organist Karl Immervoll braucht niemandem vorgestellt werden. Sein Einsatz in der Betriebsseelsorge, seine umfassende musikalische Tätigkeit und seine zahllosen Sozialprojekte können nicht genug gewürdigt werden.
KONZERT „A PIACERE“
KAPELLE REINGERS
18.9.2020, 19.00

GERALD ENDSTRASSER / PERCUSSION
ANDREAS MAYERHOFER / KEYBOARD
GERALD SELIG / SAX, KLARINETTE, FLÖTEN
Exkursion nach St. Pölten
Exkursion nach St. Pölten / Führung in der ehemaligen Synagoge & Gespräch mit Martha Keil, Direktorin Institut für jüdische geschichte Österreichs, Führung zu Plätzen jüdischen Gedenkens in St. Pölten
Voting: ORTE DES RESPEKTS 2020
!!!!! TOGETHER IST IM WETTBEWERB !!!!!
Unter Angabe von Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse können Personen für das Projekt ihre Stimme abgeben. Die Stimme wird jedoch erst gezählt, wenn die E-Mail-Adresse bestätigt wird, pro E-Mail-Adresse kann nur eine Stimme abgegeben werden. Das Votingfenster schließt am 10. September um 23:59 Uhr. Das Projekt mit den meisten Stimmen gewinnt den mit 1.000 Euro dotierten Publikumspreis.
danke !!!!! thank you !!!!! dĕkuji !!!!!
Einladung: „PRŮHLEDY / DURCHBLICK“
EINLADUNG
ZUR ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG IM RAHMEN DES CZ-A-INTERREG PROJEKTS
“ PRŮHLEDY / DURCHBLICK“
CZ-KünstlerInnen aus dem Klub Výtvarných
Umělců Horácka & Peter Berger, Herfriede Konkolits, Sabine Müller-Funk, Elisabeth Springer, Myriam Urtz
DONNERSTAG, 27. 8. 2020, 16.00

ŽĐÁR NAD SÁZAVOU / CZ
GALERIE IM ALTEN RATHAUS
Náměstí Republiky 24, Stará radnice, 59101 Žďár nad Sázavou
16.00 Konzert des Žďár Swing Orchestra vor dem Alten Rathaus
17.00 Offizielle Eröffnung der Ausstellung
19.00 Konzert von Petr Špatina auf der Glasharfe im Hof der Residenz Veliš
Eröffnung für das mehrtägige „Fest der Vogelbeere / Slavnosti Jeřabin 2020“
Konzert ohne Publikum – Pfarrkirche Reingers
Martin Schuster / Heidenreichstein / musiktechnische Assistenz
Valbona Naku / Albanien, Wien / Violine
Sonja Eder / Gmünd / Kameraassistenz
Luka Gudelj / Kroatien, Wien / Tenor
Erina Nakasaku / Japan, Wien / Klavier
Elisabeth Springer / TOGETHER / Litschau / Organisation
Makariou Chryso / Zypern, Wien / Sopran
Stephan Fischer / Tirol, Wien / Organisation, Moderation
Manuela Schuster / Heidenreichstein / musiktechnische Assistenz
Peter Gold / Finsternau / Kamera & Video
nicht im Bild : Markéta Melounová / Pisek, CZ / Übersetzung
Erich Mader / Reingers / Kirchenführung
Pfarrkirche Reingers: „Sommernacht“
aufgrund der Corona-Vorschriften Konzert ohne Publikum
- Sopran: Makariou Chryso
- Tenor: Luka Gudelj
- Klavier: Erina Nakasaku 🇯🇵
- Violine: Valbona Naku
- Moderation: Markéta Melounová
, Stephan Fischer
Tirol
- Kameras: Sonja Eder, Peter Gold / „Cynematography“ / Waldviertel
- Assistenz: Martin & Manuela Schuster
- Kirchenführung: Erich Mader
organisatorischer Überblick: Elisabeth Springer / TOGETHER
Duo Fermata
Konzert Duo Fermata anlässlich 20 Jahre TOGETHER.
Konzert in der Kapelle Reingers
Katharina Hinterholzer – Cello
Gerald Endstrasser – Keyboards, Cajon, Ton und Film
Beitrag von TVW4
Kompletter Konzertmitschnitt
Mit Landschaftsaufnahmen um Reingers und Slavonice
Kamera: Martin Hinterholzer, ( Cajon ) Roswitha Stadler, Gerald Endstrasser